I'm having trouble visualizing if this method is seeing spin on more than one axis...

No, it sees spin on one axis at each end of the chain.

I wonder if they can generate these as easily as holes. Otherwise the phenomenon is interesting and I would be interested to see where it will ultimately lead.